Спецпроект

Помер особистий перекладач Сталіна

Дипломат Володимир Єрофєєв, який був особистим перекладачем Йосипа Сталіна, помер в понеділок на 91-му році життя від гострої серцевої недостатності.

Про це радіо "Ехо Москви" повідомив його син, письменник Віктор Єрофєєв, інформує "Кореспондент".

"Смерть батька наступила від гострої серцевої недостатності після тривалої хвороби", - розповів син.

Володимир Іванович Єрофєєв був радянським дипломатом.

"Людина, якій доручали вже з 24 років важливі державні завдання, він почав свою кар'єру в Швеції, під час війни. Потім у Москві був помічником першого заступника голови Ради Міністрів СРСР В'ячеслава Молотова і особистим перекладачем Сталіна з французької мови", - зазначив Єрофєєв.

Він також додав, що, крім цього, його батько був послом в Африці, Австрії та віце-президентом ЮНЕСКО.

"Він був порядною, яскравим, чудовою людиною і світлою особистістю", - підкреслив Єрофєєв.

Прощання з Володимиром Єрофєєвим пройде у четвер 21 липня в ритуальному залі Центральної клінічної лікарні, потім він буде похований на Ваганьковському кладовищі.

Пам’яті Ольги Стокотельної: "Нехай назавжди твоє добре ім’я буде між людьми"

В історії українського Руху опору 70-80 років ХХ століття особливе місце належить Ользі та Павлові Стокотельним – особам, які були відданими ідеалам вільної та незалежної України й поєднали своє життя з відомими дисидентами, правозахисниками Надією Світличною та Миколою Горбалем. У квітні цього року Ользі та Павлові мало б виповнитися 162… Саме так двійнята Стокотельні рахували свої роки. Та не судилась. 20 грудня 2023 року Ольга покинула цей світ. Цьогоріч Павло вперше за 81 рік буде свій день народження зустрічати сам.

Як співробітники КГБ намагалися зробити з Івана Багряного «червоного»

У 1950–1960-х роках органи МГБ/КГБ СССР намагалися схилити до співпраці, відмови від антирадянської діяльності й повернення до Радянського Союзу діячів культури, науки і літератури, які опинилися в еміграції. А в разі невдачі розробляли заходи з їх компрометації і навіть ліквідації. Одним із об'єктів такої оперативної розробки був відомий політичний діяч і письменник Іван Багряний.

"Звичайний фашизм": розбір тез про "священную войну" Росії проти України та Заходу

Один із важливих етапів у формуванні російської квазірелігійної доктрини "русского мира", яка за задумом має стати офіційною державною та релігійною ідеологією путінської Росії, відбувся 27 березня 2024 року. У цей день сталася знакова подія – у Залі церковних соборів Храму Христа Спасителя у Москві під головуванням Московського патріарха Кирила було офіційно затверджено "Наказ XXV Всесвітнього російського народного собору", який отримав назву "Настоящее и будущее Русского мира".

Німецька весна на Слобожанщині: війська кайзера та українські гайдамаки в спогадах місцевих

Весна 1918 року. Імперська армія Німеччини та Збройні сили Австро-Угорщини разом з Армією УНР звільняють Українську Народну Республіку від більшовиків. Українсько-німецький наступ пролягав через Слобожанщину і зупинився в районі села Лиски. Публікуємо спогади місцевих мешканців, які були свідками визволення Харківщини.