• ВОЛИНСЬКА ПРОЩА. В ПОШУКАХ ПРИМИРЕННЯ

    Того вечора один за одним поставали спогади, яким не переріжеш горло і не викинеш за борт. Група українських і польських журналістів вирушала в минуле: на нас чекали зустрічі з українськими й польськими істориками, близькими жертв і примарами минулого.

  • ВОЛИНСЬКА ТРАГЕДІЯ 1943-1944: ПОШУК МІЖ "ДВОМА ПРАВДАМИ"

    Поляки, викруючись на штиках, благали: "Даруйте нам жицє, я ніц нє вінен". А ззаду чотовий О. відзивається: "Наші діти, наші старці чи були винні, що ви їх кидали живцем в огонь?"

  • ГОРДІЇВ ВУЗОЛ. УКРАЇНСЬКА ПРОБЛЕМА В ІІ РЕСПУБЛІЦІ ПОЛЬСЬКІЙ

    Поляки не зауважували кривд, які дошкуляли українцям. У свідомості поляків оті добрі сусіди часто були просто русинами, натомість українцями вони вважали тих усіх, хто не погоджувався з польським пануванням.

"Історична правда" спільно з Польським Інститутом у Києві презентує проект про найдраматичніший момент польсько-українського етнічного конфлікту
Завантажити матеріали за темою (12,2 мб, PDF)

Відео

Тексти

"Польська міліція" на службі "других Совєтів"
08.11.2018 _ Володимир Ковальчук

Хоча польській міліції вчиняти слідчі дії заборонялося, її працівники, часто "в парі" з підрозділами Червоної Армії, Внутрішніх військ НКВД і навіть винищувальних груп, активно долучалися до боротьби з українським визвольним рухом. Типовим "форматом" співпраці були так звані акції та ревізії. Міліціонери, задіяні в них, могли заарештовувати тих, хто вважався "політично неблагонадійним". Детальніше

Володимир В’ятрович: “Польські політики ще не зрозуміли, що Україна змінилася”
20.10.2018 _ Мирослава Іваник

Переконаний, що нинішні непорозуміння тимчасові і є наслідком нерозуміння польських політиків, що Україна міняється. До України теперішньої намагаються ставитись, як до України до Революції Гідності. Тобто як до країни, яка нехтує своєю історією, яка готова продавати свої погляди на минуле за знижки на газ тощо. Але Україна змінилася. Детальніше

Кривавий баланс. Скільки загинуло під час польсько-українського конфлікту?
12.07.2018 _ Іван Патриляк

Під час українсько-польської локальної війни на території Холмщини, Грубешівщини, Берестейщини, Полісся, Волині й Галичини з кінця 1942 до кінця 1944 рр. українці втратили 13–16 тисяч осіб убитими й до 20 тисяч біженцями, поляки 38–39 тисяч осіб убитими й 355 тисяч біженцями. Детальніше

Новини

15 вересня 31 серпня 29 серпня 16 липня 14 липня 12 липня

Про проект

Проект "Пам’ятаймо Волинь" задуманий як майданчик для діалогу: не для суперечок і взаємних звинувачень, а саме для обміну думок, інформації, обміну "історичними правдами". Чужу правду буває важко прийняти. Але її треба прийняти.

Про інтернет-сторінку "Пам'ятаймо Волинь"

Проект був задуманий саме до 70-ї річниці Волинської трагедії.  Але влітку 2013 року, стало ясно: у розгаряченій сварками суспільній думці не знайдеться місця для зваженого діалогу. Саме тоді було прийняте рішення відкласти старт цього проекту до того моменту, коли пристрасті дещо вгамуються.  

У минулорічній метушні і скандалах загубилося найголовніше, що могло поєднати, примирити два народи: усі жертви наші. 

Водночас, і для поляків, і для українців однаково важливо зрозуміти усю повноту причин, що призвели до людиновбивства. 

Стереотипи і міфи щодо Волинської трагедії є і в польській, і в українській суспільній думці. Їх подолання є спільним завданням як для польських, так і для українських істориків.

"Кожна сторона має свою правду про кожну з подій, про кожний з епізодів історії. То добре, що щоразу частіше повторюються спроби всебічного осмислення тих трагічних подій" - писав професор Богдан Осадчук у статті "Модель пробачення", яку "Газета Виборча" опублікувала у жовтні 1995 року.

"У інтересах наших націй лежить нормалізація стосунків, що вимагає говорити правду прямо в очі – цілу правду. Але тільки правду" - писав Єжи Гедройць у квітні 1976 року до українського публіциста Івана Кедрина-Рудницького. 

Рецепт примирення простий. Назвати злочинців злочинцями. Згадати їх жертв по іменах. Встановити хрести над загубленими колись могилами. Пробачити все, але нічого не забувати. Усі жертви – наші!

Проект "Пам’ятаймо Волинь" містить насамперед науково-популярні та документальні публікації. Зокрема "Історична правда" дякує Польському інституту у Києві за можливість публікації низки матеріалів, підготовлених цією установою у циклі "Волинь. Говорять історики".

Завантажити матеріали за темою (12,2 мб, PDF)

Водночас до спеціального проекту "Пам’ятаймо Волинь" зібрані усі матеріали, що виходили за темою "Волинська трагедія" та які мають як науково-популярний, інформаційний, так і полемічний характер. У зв’язку з цим наголошуємо, що позиція авторів не є відображенням редакційної позиції "Історичної правди". 

Зауваження і пропозиції редакція "Історичної правди"  запрошує надсилати на електронну адресу istpravda@gmail.com  

Відповідальним редактором проекту є  Олександр Зінченко.

Детальніше про проект
АВТОРИЗАЦІЯ
Для авторизації використовуйте ті самі ім'я і пароль, що і для коментування публікацій на "Українській правді".


УВІЙТИВІДМІНИТИ
Якщо ви новий читач, будь ласка, зареєструйтесь
Забули пароль?
Ви можете увійти під своїм акаунтом у соціальних мережах:
Facebook   Twitter   Вконтакте