Спецпроект

Комунальний квест або Чому у Львові на будинках наліплено літери Z та H

Навіть "за бабці Австрії" у Львові не все було гладко й чисто. Бувало, що всю вулицю вкривало сміття або товстий шар багнюки. А що робити, якщо в тому болоті загубиться щось важливе? От, наприклад, приїхали пожежники гасити пожежу, а через болото після дощу не можуть знайти гідрант?

Доброго дня, шановні читачі "Історичної правди".

Гадаю, Вам неодноразово доводилося бачити у Львові на стінах такі таблички, правда?

Загадкова літера "H" на Вірменській, 22

Ну або такі...

Загадкова "Z" на Донцова

Зрештою, вони розвішані майже на кожній вулиці, котру забудовували до Другої світової війни, тож зустріти їх можна досить часто.

Проте мало хто знає, що з ними робити й чому їх повісили.

Мені розповів цю інформацію відомий екскурсовод та краєзнавець Петро Радковець, а вам я її переповідаю, доповнену деякими подробицями і власними спостереженнями.

Цій табличці може бути понад 100 років

 

Хоч львів'яни й згадують часи Австро-Угорщини лагідним "за бабці Австрії", все ж не все було гладко й чисто. Особливо чисто.

Бувало, що всю вулицю вкривало сміття або товстий шар багнюки. А що робити, якщо в тому болоті загубиться щось важливе?

От, наприклад, приїхали пожежники гасити пожежу, а через болото після дощу не можуть знайти гідрант?

 "Z" означає "зв'язок", "Н" -"гідрант"

 

Раціональні та розважливі австріяки вирішили мудро - поставити вказівники на гідранти (Н) і, заодно, на люки зв'язку (Z).

Користатися з них дуже просто, що продемонструє мій "асистент" на прикладі таблички на розі вулиць Друкарської та Вірменської.

Люк пожежного гідранту треба шукати 90 см ліворуч від таблички і 3,1 м від стіни. Діаметр підземної труби - 10 см

Найвища маленька тризначна цифра - порядковий номер чи то будинку, чи то гідранту, чи то таблички (правдоподібно, вівся реєстр, але достеменно нічого мені про це невідомо).

Число над літерою - діаметр труби. Числа зліва чи справа - відступ у метрах у відповідну сторону до гідранта. Нижня цифра - відповідно, відступ від будинку до гідранта.

Що ж ми маємо тепер? Як вирішують цю проблему теперішні мешканці Львова, за 90 років після прощання з Австро-Угорською монархією та Найяснішим Цісарем?

Сучасний варіант. Бюджетний...

 

Якщо австріяки мали натхнення для кожного окремого випадку виплавляти окрему табличку, то у наш час оптико-волокна та штучного інтелекту у комунальних служб на такі дрібниці часу, напевне, не вистачає і інформацію малюють.

Добре, якщо ще в межах відведених для цього табличок.

...і ще бюджетніший

Та й для чого прикручувати таблички, якщо можна написати безпосередньо на стіні?

Що ж до самих антикварних табличок, то не всі "діти австрійської доби" бачать новітні часи.

 Замальована табличка. Але можна припустити, що люк до телефонних кабелів знаходиться 13,5 м праворуч і відступити 1,6 м від стіни

Не одну з них ще за радянських чи вже за "наших" часів зафарбували разом із фасадом...

А чи просто вкрали "колекціонери"... Шкода й прикро. 

 Може, колись ця табличка спливе на інтернет-аукціоні колекціонерів старовини

Але так як завжди після ночі настає світанок, так і у Львові взялися за відновлення доброї справи.

Приблизно з літа минулого року по місту можна все частіше зустріти ось такі - щоправда, пластикові - кирилізовані таблички для гідрантів.

ПГ - "пожежний гідрант"

Можливо, з часом, у місті з'являться аналоги і для "телефонних" люків.

Тож, дорогі друзі і подруги, не забувайте насолоджуватися чудовим Львовом і пам'ятайте докладатися до того, щоб він таким і залишався!..

Майдан. Початок. Cпогади учасників Революції Гідності

"Мустафа написав у Фейсбуці: "Хто сьогодні до півночі готовий вийти на Майдан?..". Цей заклик побачив Володимир Коломієць. Він кинув $600 на рекламу допису, і тому його побачили 100 тисяч користувачів".

Март Ніклус: "Дорогий мій Василю! Не вдалось нам більше з Тобою побачитись…"

Василь Стус мав відбути 10 років примусових робіт та 5 років заслання. Оскільки він помер, не відбувши й половини цього терміну, радянська держава буквально "тримала його під арештом" навіть після смерті. Лише завдяки шаленим зусиллям родин дисидентів та національно свідомих громадян тіло поета і його побратимів вдалося перевезти в Україну

Від радіокерованої яхти до голосу в окупованих Олешках: 10 історій Українського радіо, які вас здивують

16 листопада 1924-го вийшла в ефір перша передача Українського радіо. Відтоді воно встигло пережити зміни державних устроїв, сталінські репресії й радянську цензуру, Другу світову, боротьбу за незалежність та українські революції, реформу Суспільного мовлення. Радіо декілька разів переїжджало з міста в місто, працювало з поїзда, підвалів і бомбосховищ, змінювало техніку й формати, і при цьому продовжує безперервно мовити — доносячи життєво необхідну інформацію до мешканців окупованих Олешок, розважаючи нас під час блекаутів, об'єднуючи навколо мови українців на всіх континентах через Радіодиктант.

Микола Руденко: "Ми стали першою групою, яка відкинула методи підпільної боротьби та виступила на повний голос"

9 листопада 2026-го відзначаємо 50-ту річницю з дня заснування Української Гельсінської групи сприяння виконанню Гельсінських угод – першої правозахисної організації в радянській Україні, яка відіграла історичну роль у боротьбі за права людини та незалежність нашої держави. Поява такої спільноти в умовах жорсткого придушення державою будь-яких проявів інакодумства стала можливою завдяки підписанню керівництвом СРСР Заключного акта Гельсінської наради з питань безпеки та співробітництва в Європі. Радянський Союз пішов на цей крок в обмін на міжнародне визнання своїх післявоєнних кордонів.