Спецпроект

"Не бий і не ображай полоненого. Можливо, сам будеш таким... Візьми у мертвого ворога все, але..."

Переклад пам'ятки для солдатів 12-ї Зведеної піхотної дивізії Болгарської армії, виданої в жовтні 1915 р., після того як ця країна вступила в Першу світову війну.

1. Помни: на земле, в море и на небе, живой и мертвый, ты всегда - солдат Болгарии.

2. Престол, знамя и честь даны Богом. Защищай их, не жалея ничего земного.

3. Никогда не спрашивай: «зачем?» и «почему я?» Просто ты, и никто другой.

4. Уважай своих командиров. Правы ли они - решать их командирам, а не тебе.

5. Будь исполнителен. Солдатская доблесть есть подчинение. Выше этого - только победа.

6. Любой, кто носит болгарскую форму - тебе брат и товарищ. У нас не считаются полками.

7. Если командир вышел из строя и твои товарищи растеряны - командуй ты. По крайней мере, они разозлятся.

8. Отступай всегда лицом к врагу. Болгарское войско бывало бито, но не бежало никогда.

9. Пока есть ружье, патроны и штык - ничего еще не кончено. Если есть храбрость и ум - ничего не кончено, даже если уже нет ружья.

10. Обойденный наградой, не грусти! Храбрецу слава по делам, а не по крестам.

11. Никогда не скрывай, что болен или ранен. От такого «геройства» - сплошной вред.

12. Не бей и не обижай пленного. Возможно, сам будешь таким.

13. Возьми у мертвого врага все, что тебе нужно. Взамен дай ему свое уважение - похорони.

14. Относись благородно к женщинам, детям, старикам. Солдаты - наследники рыцарей.

15. Береги оружие, форму и воинское имущество. Царство не так богато, чтобы менять их.

16. Всегда помоги товарищам, и товарищи помогут тебе.

17. Будь опрятен. Девушки любят солдат, если они выглядят молодцами.

18. Свободное время проводи в развлечениях, совершенствующих тело и душу - спортивных состязаниях, чтении, танцах, песнях.

19. Ракию и вино пей умеренно: пьяный - плохой боец, а сильно пьяный - не человек.

20. Идя в бой, не бойся. Когда солдат погибает, Бог дает ему крылья и делает ангелом.

"Ми створюємо культуру пам’яті в Україні", - Гаяне Авакян

Інтерв’ю зі співзасновницею Платформи пам’яті "Меморіал" Гаяне Авакян для Музею "Голоси Мирних" Фонду Ріната Ахметова.

Перешкодити єднанню ОУН із сіоністами. "Активні заходи" кдб

На початку 1970-х років із закордонних резидентур кдб срср надійшла низка документів, у яких зверталася увага на нову тенденцію в середовищі емігрантських центрів. Йшлося про те, що оунівці і сіоністи, попри здавалося б ідеологічні та інші розбіжності, почали об’єднуватися для спільної боротьби проти політики срср. Про те, як кдб намагався перешкодити такому єднанню, розповідають розсекречені документи з архіву Служби зовнішньої розвідки України.

Полон як тінь війни

Українська історія нерозривно пов'язана з війнами й боротьбою за незалежність. В усіх цих конфліктах українці опинялися в полоні: від часів визвольних змагань початку ХХ століття до сучасної війни проти Росії. Тема полону є не лише правовою чи військовою проблемою, а й історико-культурним дзеркалом епохи: вона відображає стан гуманістичних цінностей, культуру дотримання міжнародних норм і характер політичних режимів.

Тімоті Снайдер: Глобальна ініціатива у пошуках історичної правди

"Історія не є воюючою стороною. Завдання будь-якої серйозної історії, включно з таким проєктом як цей, — дійти до правди. А правда завжди цікавіша за міф. Правда демократична в той спосіб, у який міф бути не може, бо міф вимагає покори, міф вимагає відсутності сумнівів. Історична правда нагадує нам, що життя — це не стільки впевненість у чомусь хибному, скільки постійно зростаюче знання про різні речі, які можуть бути правдивими. Тому я не сумніваюся, що наприкінці цього проєкту люди в Україні і по всьому світі, будуть набагато краще підготовлені до боротьби з російською пропагандою, ніж зараз".