Усі розділи
Допомогти проекту
Спецпроект
Голодомор

Книгу про Гарета Джонса видадуть українською

Готується випуск книги американського науковця та журналіста Рея Гамаш, присвяченої життю журналіста Гарета Джонса

8 жовтня 2019

Про це повідомляє Holodomor Research and Education Centre.

 

В оригіналі праця має назву "Гарет Джонс. Свідок Голодомору" (Gareth Jones: Eyewitness to the Holodomor) та побачила світ у 2013 році у видавництві Welsh Academic Press.

Вихід перекладу книги українською мовою запланований на весну 2020 року.

Видання готується в рамках науково-видавничої програми HREC in Ukraine за підтримки Фундації родини Темертеїв та Посольства США в Україні.

 

Нагадаємо, праця польського репортера Мірослава Влєклого, також присячена біографії Гарета Джонса, вийде у жовтні 2019 року.

Фільм Агнєшки Голланд, що розповідає про життя журналіста, йтиме в українському прокаті з листопада під назвою "Ціна правди". Стрічка вже отримала престижну польську кінопремію "Золоті леви".

Теми
Дивіться також
Голодомор в історичній пам’яті української молоді: на прикладі студентів ЗВО м. Дніпро
Геноцид поза цифрами: фальсифікація інформації про Голодомор
Блогера Заліска оштрафували за порушення карантину під час «голодної туси»
ЦДАГО оприлюднив 1315 сторінок документів часів Голодомору
"Переяславська зрада". Аналіз наукової роботи очільниці Музею Голодомору
Тексти

Микола Руденко: "Ми стали першою групою, яка відкинула методи підпільної боротьби та виступила на повний голос"

9 листопада 2026-го відзначаємо 50-ту річницю з дня заснування Української Гельсінської групи сприяння виконанню Гельсінських угод – першої правозахисної організації в радянській Україні, яка відіграла історичну роль у боротьбі за права людини та незалежність нашої держави. Поява такої спільноти в умовах жорсткого придушення державою будь-яких проявів інакодумства стала можливою завдяки підписанню керівництвом СРСР Заключного акта Гельсінської наради з питань безпеки та співробітництва в Європі. Радянський Союз пішов на цей крок в обмін на міжнародне визнання своїх післявоєнних кордонів.
9 листопада 2026 — Наталія Загоруйко

«Він весь час мене розпитував, коли десь побачить ґрати, то питав: "Мамо, це тюрма?"» До 90-річчя незламної Надії Світличної

1972-го Надія Світлична працювала у бібліотеці Київського холодокомбінату, а про її відсутність на робочому місці сповіщала картка на дверях: "Викликали на допит у КГБ". На допитах Світлична трималась безкомпромісно, а коли слідчий намагався вплинути, маніпулюючи материнськими почуттями (синові Яремі виповнилось лише 2 роки), домагаючись, щоб визнала: твори, які вилучили – антирадянські, Надія Світлична відповідала твердо: "Прошу припинити цю торгівлю і ведіть у камеру, якщо арештували".
6 листопада 2026 — Наталія Загоруйко

Перший з українців у США, який став професором університету і доктором філософії

У списку "українських антирадянських діячів в Америці", складеному органами одпу срср у 1929 році, під номером 24 значиться Олександр Неприцький-Грановський. На той час він був першим із українців у США, хто здобув ступінь доктора філософії в галузі біологічних наук і звання професора американського університету. Таких, як він – успішних, авторитетних, перспективних діячів, – чекісти ставили на оперативний облік, збирали на них досьє і з урахуванням отриманої інформації приймали рішення, що з ними робити далі.
4 листопада 2026 — Олександр Скрипник

Голодомор у житті та творчості художника Михайла Дмитренка

Михайло Дмитренко пережив Голодомор і одним із перших відобразив у творчості цей катастрофічний для українців досвід – результат злочину комуністичного режиму з центром у Москві. Найвідомішим твором Дмитренка на тему української трагедії у 1932–1933 рр. є картина "1933", написана в 1963-му до 30-х роковин Голодомору.
2 листопада 2026 — Андрій Іванець
Всі тексти «Історичної правди»
Коротко
13 листопада, 21:26

Росіяни віддали РПЦ храм ПЦУ в Маріуполі

13 листопада, 10:07

IN MEMORIAM: Помер почесний президент Києво-Могилянської академії В'ячеслав Брюховецький

12 листопада, 14:48

У Тернополі на Пантеоні Героїв встановили індивідуальний пам’ятник загиблому військовому

12 листопада, 14:34

IN MEMORIAM: В Ізраїлі померла Праведниця народів світу родом із Львівщини

Всі новини