Мілан Кундера відновив чеське громадянство, відібране у нього 40 років тому

Французький письменник чеського походження Мілан Кундера відновив чеське громадянство, позбавлення якого відбулося в 1979 році.

Про це пише Радіо Свобода з посиланням на чеську газету Právo.

 

Автор "Нестерпної легкості буття" і "Книги сміху і забуття" був позбавлений громадянства Чехословаччини комуністичною владою країни після еміграції в 1974 році. Після Оксамитової революції він кілька разів приїжджав на батьківщину, але заборонив переводити чеською свої останні романи, які пише французькою.

Після передачі документів про громадянство письменникові в його квартирі в Парижі посол Чехії висловив надію, що 90-річний Кундера перегляне свою позицію про переклади. Видання опублікувало копію сертифіката про громадянство письменника.

 

Гімн для приреченої молоді: британські поети Першої світової

11-го листопада 1985-го року, у річницю завершення Першої світової війни, у Вестмінстерському абатстві була закладена пам’ятна плита з іменами 16 поетів. Всі вони воювали за Англію під час Першої світової, шестеро з них загинули на війні. Зараз ці поети входять до канону англійської літератури, їхні вірші вивчають у школі та декламують на урочистих заходах під час вшанування загиблих воїнів, а науковці пишуть про них монографії.

Патріархат УГКЦ: між Ватиканом і Москвою

Питання патріархату Української греко-католицької церкви – одне з найважливіших в її історії другої половини XX cт. Ця справа стосувалась не лише української діаспори і церковного духовенства, а й понтифіків, посадовців Римської курії та політиків різних держав.
Особливим чином це питання турбувало Москву, яка всіляко намагалась протидіяти спробам встановлення патріархального устрою УГКЦ

Лех Валенса: “Польща та Україна приречені бути разом”

2 грудня 1991 року сталася історична подія в польсько-українських стосунках – Польща, першою в світі, визнала незалежну Україну, після того, як днем раніше, український народ підтвердив на референдумі Акт проголошення незалежності України. Це було найкраще завершення бурхливого й надскладного ХХ століття в українсько-польських стосунках

Полковник–киянин із «Чорних Запорожців» Армії УНР

Багато років в соціальних мережах гуляє світлина "Чорних Запорожців" із неідентифікованими старшинами легендарного кінного полку Армії УНР. Тривали суперечки чи це взагалі "чорні"... І коли саме зроблено світлину